Grard startte in 1946 aan deze sculptuur voor een ensemble rond het thema van de seizoenen voor het Jubelpark in Brussel. Zijn zittende naakte vrouwenfiguur verpersoonlijkte de lente. Het project werd afgebroken en Grard herdoopte haar tot' Grande femme assise'. In het Middelheimmuseum werd de bronssculptuur bekend als 'Niobe', een mythologische figuur.
Niobe was zeer trots op het feit dat zij zeven zonen en zeven dochters had, en ze vond dat de mensen haar daarvoor moesten aanbidden als een godin. De goden straften haar voor die hoogmoed door de kinderen te doden. Daarop veranderde Niobe in een steen en haar tranen vormen de bron van de Acheloös, een rivier in Griekenland. De zittende vrouw verpersoonlijkt 'natuurkrachten' in de volle betekenis van het woord. Ze lijkt uit de aarde te komen, solide en rustig, een rots in de branding.
De Belgische beeldhouwer George Grard concentreert zich op de vrouwelijke naaktfiguur, die hij tot midden de jaren 1950 in grote zittende, liggende en staande bronzen sculpturen uitvoert. Kunstenaar Isette Gabriels staat daarvoor meer dan 20 jaar model. Typisch in deze periode zijn de ronde, vloeiende en solide vormen, waarin we invloeden van Aristide Maillol en Auguste Renoir herkennen.
Hij werkte er meer dan twee jaar aan. Er werden vijf exemplaren van dit beeld gemaakt. De overige exemplaren bevinden zich te Johannesburg, Koksijde, de Katholieke Universiteit van Leuven, het Museum van Sart-Tilman te Luik en in een privé-collectie.