Stroobant zei over dit werk: ‘het is het definitief overgaan van een conceptie van abstraherende en constructieve beeldhouwkunst tot die van een concrete sculptuur; waarschijnlijk is dit mijn eerste steentuig. Le Discobole als eerste steentuig is ook een woordspeling op Disque-au-bol. De schijf, scherp, snijdend, werktuiglijkerwijze en de kom, ingeworteld lijk een keukenpot of een mortier, receptief. ‘Plastik zum Gebrauch’ is ook antidesign’. Oorspronkelijk was het stuk bedoeld als een multiple-prototype.
