VOORZIJDE:arbeider, ten halven lijve, aan het lassen. Op de achtergrond links: bovendeel van een stoomlocomotief. Rechts: front van een electrische locomotief, tegen de rand: '1851'. Links tegen de rand, ter hoogte van de oude locomotief: '1851'. In de afsnede: 'RAGHENO'. Rechtsonder tegen de rand: 'ARTHUR DUPON' KEERZIJDE: tekst horizontaal gericht op effen veld: 'HERDENKING VAN/ DE 100e VERJARING/ USINES RAGHENO/ COMMEMORATION/ DU CENTENAIRE'. Boven tegen rand: 'MDCCCLI'; onder: 'MCMLI'. SNEDE: 'FISCH -- EPREUVE D' ARTISTE'
