VOORZIJDE: portretkop van Charles De Coster, in 3/4 profiel naar rechts gewend. Opschrift: '1827 - CHARLES -- DE COSTER - 1927'. Onder de halsafsnede: 'ALF. MAUQUOY'. T.o.v. de nek: monogram. KEERZIJDE: Tijl en Nele-figuren, naar links stappend. Rechtsonder, t.o.v. het been van Tijl: 'A. MAUQUOY'. Opschrift: '... ET IL PARTIT AVEC ELLE EN CHANTANT -- SA SIXIEME CHANSON'.
