Net zoals bij ‘Rotaties’ (Inv.nr.218) zoekt Cassani hier naar een evenwicht tussen het menselijke en het machinale. Alleen de ronde vormen zijn verdwenen. Ze zijn vervangen door zware statische rechthoekige blokken met zweverig, bijna poëtische insnijdingen. Ook dit beeld maakt deel uit van een reeks werken rond dit thema, waarmee Cassani vanaf 1972 begon. Deze beelden verschillen onderling echter veel sterker dan de ‘Rotaties’.
