VOORZIJDE: centraal: oude stoomlocomotief rijdt naar links over een stenen bruggetje. De spoorlijn slingert zich van links naar rechts, terug naar links tot boven in het midden. Links en rechts van de trein staan palmbomen in het landschap verspreid, een dikke rookwolk komt uit de schoorsteen. Onderaan in het doorzicht van de boog van de brug: '1906', daaronder, in wateraanduiding: monogram 'GAB'. Opschrift: 'COMPAGNIE DU CHEMIN DE FER DU BAS CONGO AU KATANGA ****'. KEERZIJDE: moderne electrische locomotief: links en rechts op de achtergrond geflankeerd door een palmboom met wuivende takken. Onderaan, in afsnede gevormd door het spoor: monogram 'BCK' op grond van bodembegroeiiing. Rechts ervan, tegen een binnencirkel: 'G.A. BRUNET'. Opschrift: '*** 1906-1956 ***/ CINQUANTIEME ANNIVERSAIRE' SNEDE: 'FISCH'
